Geometria
ARMIN VAN BUUREN – ОДИН НА МИЛЛИОН
19.07.2010
[ http://files.geometria.ru/pics/original/10929584.jpg ]
Для настоящих клабберов Украины эта дата
стала красной в календаре.
Причина всему – масштабный фестиваль электронной
музыки – «Global Gathering Freedom Music 2010», хедлайнером которого стал голландский диджей Armin van Buuren (Армин ван Бюрен).
Голландский диджей и продюсер Армин ван
Бюрен уже в который раз возглавляет рейтинг лучших диджеев мира, составленный авторитетным изданием «DJ Mag». Первый диджей планеты рассказал нам о своем новом альбоме «Mirage», концертном шоу «Armin Only», о необычных выступлениях и что ждёт Украину в музыкальном будущем.
[ http://files.geometria.ru/pics/original/10929637.jpg ]
GEOMETRIA.ru: Сегодня много продюсеров из Голландии
уверяют, что на данный момент голландская музыка двигается от транса к хаусу. На твой взгляд, так ли это?
Armin van Buuren: Ну, мне кажется, что несправедливо
и немного обидно, что люди называют музыку Lasgo и DJ Sammy трансом. У меня нет неуважения к этим артистам, поскольку я считаю их великолепными музыкантами, но то, что они играют – это не транс. Это не тот транс, который я могу назвать трансом. По существу, это как раз и дает им лейбл. Настоящий транс – это старый транс-саунд, начиная с 95-96 годов, когда выпускали треки в стиле транс - Matt Darey, Oliver Lieb, Oakenfold. Для меня их композиции – классическое звучание транса. Знаю, много людей считают транс коммерцией, стереотипной музыкой с совокупностью вокала. Думаю, что старый классический транс нужно немножко усовершенствовать. Потом это будет круто срабатывать для толп людей. Так, как играю на огромных ивентах, фестивалях каждую неделю, я не вижу исчезновения стиля «транс». По сути, действительно интересным есть тот факт, когда progressive или trance - это те стили, которые развиваются по отношению друг к другу ровным счётом. Но нужно учитывать то, что, на сегодняшний день, выпуск музыки стиля progressive происходит намного лучше, чем «транс». Будущее транса вижу как идеальное комбинирование progressive, techno плюс uplifting trance’a.
GEOMETRIA.ru: Как считаешь, какой из твоих релизов
был самым важным?
Armin van Buuren: Это трудный вопрос…Ведь их –
сотни. К примеру, когда я работал над альбомом «Shivers», я написал 21 трек. Но только 10 из них попало на диск. Я выбираю только те треки, которыми буду довольен. Поэтому я не могу выделить один. Каждая композиция очень важна для меня.
[ http://files2.geometria.ru/pics/original/10929901.jpg ]
GEOMETRIA.ru: Многие знают, что ты выступаешь
в качестве хедлайнерав больших клубах, на фестивалях по всему миру. Играешь ли ты на небольших вечеринках? Думаю, скорее всего, предпочтение отдается первому варианту?
Armin van Buuren: Честно говоря, мне нравится играть
и там, и там. Когда ты выступаешь перед немногочисленной аудиторией, ты и считаешься уникальным, специальным хедлайнером. В этом случае сам создаю нужную атмосферу. Выступая на больших ивентах есть маленький недостаток – на протяжении восьми часов или более того каждый диджей играет свои лучшие треки. Ты, вероятно, услышишь трек, который захочешь сыграть еще много-много раз. Я не думаю, что это хорошо, ведь каждый диджей должен играть свой, уникальный сет. Между прочим, недавно я играл в родном городе Лейдене (Южная Голландия, - прим. втора). И я добирался туда на велосипеде! (улыбается, - прим. автора).
[ http://files2.geometria.ru/pics/original/10929931.jpg ]
GEOMETRIA.ru: Наверняка, во время концертов, фестивалей
с тобой случалось что-то интересное и непредсказуемое?
Armin van Buuren: Уф… Каждое мое выступление уникальное!
Вот, к примеру, несколько недель назад я выступал в Иордании. Не поверите где…?! В пустыне. Играл до полуночи и видел, как на концертное шоу пришло несколько арабов на верблюдах. Это было забавно! (улыбается, - прим. автора).
GEOMETRIA.ru: Расскажи о своем новом альбоме
«Mirage», который в преддверии выхода. В нём будет смешение стилей или всё же что-то одно?
Armin van Buuren: Конечно, он будет отличаться
от других творений. Во-первых, «Mirage» будет иметь значительно больше композиций. Эта работа – наиболее значимая в моем творчестве, которая длилась два года. Но уверенно скажу, что музыка всегда эволюционирует.
GEOMETRIA.ru: Что можно ожидать от Армина в ближайшем
будущем?
Armin van Buuren: Может, вам известно, в этом году
я переезжаю на Ибицу, в ночной клуб “Amnesia” (улыбается, - прим. автора). Каждый четверг будет проводиться «Armada night». Для ивентов мы имеем специальные выпуски. К примеру, в центре внимания эксклюзивные радио-шоу «A State of Trance». На подходе – уже всем известен новый альбом «Mirage». Его выход планируется на 13 ноября 2010 года. Также готовимся к новому выпуску масштабного шоу «Armin Only». «Armin Only 2010 – Mirage» станет одним из первых шоу в моем мировом турне, которое побывает на 5 континентах, в 15 городах.
GEOMETRIA.ru: И напоследок скажи несколько слов
читателям портала GEOMETRIA.ru…
Armin van Buuren: ОК. Всем Большущий привет! Надеюсь,
что мы скоро увидимся с вами. Обещаю, в скором времени я вновь вернусь на Украину!
Перевод: Татьяна Попик
Материал подготовлен при поддержке журнала
"Афиша Одессы"
[ http://files2.geometria.ru/pics/original/10929969.jpg ]
Для настоящих клабберов Украины эта дата
стала красной в календаре.
Причина всему – масштабный фестиваль электронной
музыки – «Global Gathering Freedom Music 2010», хедлайнером которого стал голландский диджей Armin van Buuren (Армин ван Бюрен).
Голландский диджей и продюсер Армин ван
Бюрен уже в который раз возглавляет рейтинг лучших диджеев мира, составленный авторитетным изданием «DJ Mag». Первый диджей планеты рассказал нам о своем новом альбоме «Mirage», концертном шоу «Armin Only», о необычных выступлениях и что ждёт Украину в музыкальном будущем.
[ http://files.geometria.ru/pics/original/10929637.jpg ]
GEOMETRIA.ru: Сегодня много продюсеров из Голландии
уверяют, что на данный момент голландская музыка двигается от транса к хаусу. На твой взгляд, так ли это?
Armin van Buuren: Ну, мне кажется, что несправедливо
и немного обидно, что люди называют музыку Lasgo и DJ Sammy трансом. У меня нет неуважения к этим артистам, поскольку я считаю их великолепными музыкантами, но то, что они играют – это не транс. Это не тот транс, который я могу назвать трансом. По существу, это как раз и дает им лейбл. Настоящий транс – это старый транс-саунд, начиная с 95-96 годов, когда выпускали треки в стиле транс - Matt Darey, Oliver Lieb, Oakenfold. Для меня их композиции – классическое звучание транса. Знаю, много людей считают транс коммерцией, стереотипной музыкой с совокупностью вокала. Думаю, что старый классический транс нужно немножко усовершенствовать. Потом это будет круто срабатывать для толп людей. Так, как играю на огромных ивентах, фестивалях каждую неделю, я не вижу исчезновения стиля «транс». По сути, действительно интересным есть тот факт, когда progressive или trance - это те стили, которые развиваются по отношению друг к другу ровным счётом. Но нужно учитывать то, что, на сегодняшний день, выпуск музыки стиля progressive происходит намного лучше, чем «транс». Будущее транса вижу как идеальное комбинирование progressive, techno плюс uplifting trance’a.
GEOMETRIA.ru: Как считаешь, какой из твоих релизов
был самым важным?
Armin van Buuren: Это трудный вопрос…Ведь их –
сотни. К примеру, когда я работал над альбомом «Shivers», я написал 21 трек. Но только 10 из них попало на диск. Я выбираю только те треки, которыми буду довольен. Поэтому я не могу выделить один. Каждая композиция очень важна для меня.
[ http://files2.geometria.ru/pics/original/10929901.jpg ]
GEOMETRIA.ru: Многие знают, что ты выступаешь
в качестве хедлайнерав больших клубах, на фестивалях по всему миру. Играешь ли ты на небольших вечеринках? Думаю, скорее всего, предпочтение отдается первому варианту?
Armin van Buuren: Честно говоря, мне нравится играть
и там, и там. Когда ты выступаешь перед немногочисленной аудиторией, ты и считаешься уникальным, специальным хедлайнером. В этом случае сам создаю нужную атмосферу. Выступая на больших ивентах есть маленький недостаток – на протяжении восьми часов или более того каждый диджей играет свои лучшие треки. Ты, вероятно, услышишь трек, который захочешь сыграть еще много-много раз. Я не думаю, что это хорошо, ведь каждый диджей должен играть свой, уникальный сет. Между прочим, недавно я играл в родном городе Лейдене (Южная Голландия, - прим. втора). И я добирался туда на велосипеде! (улыбается, - прим. автора).
[ http://files2.geometria.ru/pics/original/10929931.jpg ]
GEOMETRIA.ru: Наверняка, во время концертов, фестивалей
с тобой случалось что-то интересное и непредсказуемое?
Armin van Buuren: Уф… Каждое мое выступление уникальное!
Вот, к примеру, несколько недель назад я выступал в Иордании. Не поверите где…?! В пустыне. Играл до полуночи и видел, как на концертное шоу пришло несколько арабов на верблюдах. Это было забавно! (улыбается, - прим. автора).
GEOMETRIA.ru: Расскажи о своем новом альбоме
«Mirage», который в преддверии выхода. В нём будет смешение стилей или всё же что-то одно?
Armin van Buuren: Конечно, он будет отличаться
от других творений. Во-первых, «Mirage» будет иметь значительно больше композиций. Эта работа – наиболее значимая в моем творчестве, которая длилась два года. Но уверенно скажу, что музыка всегда эволюционирует.
GEOMETRIA.ru: Что можно ожидать от Армина в ближайшем
будущем?
Armin van Buuren: Может, вам известно, в этом году
я переезжаю на Ибицу, в ночной клуб “Amnesia” (улыбается, - прим. автора). Каждый четверг будет проводиться «Armada night». Для ивентов мы имеем специальные выпуски. К примеру, в центре внимания эксклюзивные радио-шоу «A State of Trance». На подходе – уже всем известен новый альбом «Mirage». Его выход планируется на 13 ноября 2010 года. Также готовимся к новому выпуску масштабного шоу «Armin Only». «Armin Only 2010 – Mirage» станет одним из первых шоу в моем мировом турне, которое побывает на 5 континентах, в 15 городах.
GEOMETRIA.ru: И напоследок скажи несколько слов
читателям портала GEOMETRIA.ru…
Armin van Buuren: ОК. Всем Большущий привет! Надеюсь,
что мы скоро увидимся с вами. Обещаю, в скором времени я вновь вернусь на Украину!
Перевод: Татьяна Попик
Материал подготовлен при поддержке журнала
"Афиша Одессы"
[ http://files2.geometria.ru/pics/original/10929969.jpg ]
0
Комментарии